20 marzo 2026

La Sierra de Segura (Diccionario Madoz, 1845)

 


Transcripción fiel y corregida para "La Segura Profunda"

                                             

   

   SEGURA DE LA SIERRA: Partido judicial de entrada en la provincia de Jaén, audiencia territorial y ciudad capitanía general de Granada; se compone de 12 villas (*) que forman otros tantos ayuntamientos y varias aldeas, cortijos y despoblados; las distancias de aquellas entre sí y de ellas a la capital de partido, provincia y diócesis, audiencia territorial y corte; así como su población, riqueza, contribución, estadística municipal y otros pormenores estadísticos, se manifiestan en los estados que insertamos a continuación. (Ver en el original).

   TÉRMINO: Confina al Norte con los partidos judiciales de Infantes y Alcaraz; Este con este mismo y el de Yeste; Sur con el de Huéscar, y Oeste con los de Cazorla y Villacarrillo. Su extensión de Norte a Sur es de 12 leguas; la de Este a Oeste de 11; los vientos dominantes son el Norte y el Oeste; el CLIMA es frío; el aire muy puro y oxigenado; solo en Beas, Bujaraiza, La Puerta, Benatae y Valle de Segura es insano.

   TERRITORIO: El terreno es quebrado y sus montes ásperos y elevados; todas las montañas de este país están enlazadas con las de Alcaraz, Yeste, Huéscar y Cazorla; se hallan colocadas en todas direcciones, siendo las principales: Oruña, Calderón, Calar del Mundo, Almorchón, Banderillas, Risco, Calar de las Palomas, Peña Corva, La Cumbre, Caballo de Juan Herrera, Peña Mujo, Poyo Segura, Calar de María Aznar, Peñalta, Solana, Peña Rubia, Calar de los Peones, El Yelmo, Collado Serrano, Yedra, Pinarejo, Quebrada y Barrancos. El Calar del Mundo, El Yelmo y el Almorchón se distinguen desde la Mancha a muchas leguas de distancia, y las Banderillas desde cerca de Jaén; tienen todas o su mayor parte puertos y gargantas que facilitan su paso.

Pocos países habrá tan ricos en producciones vegetales; por sus altas sierras y profundos valles se ven árboles, arbustos y plantas de muchos climas y exposiciones; se crían con abundancia el pino rodeno, el carrasco, el negral, el salgareño y el doncel, el fresno, el roble, la encina, el chaparro, el avellano, el álamo, el plátano, la maraña, el olmo, el serval, la sabina, el durillo, el espejón, el acebo, el tejo, el aliso, el alcornoque, la cornicabra y otra infinidad de especies que sería prolijo enumerar, sacándose muchas y muy buenas maderas de construcción, parte de las cuales se conducen a Sevilla por el Guadalquivir, y a la Mancha, no siendo menos abundantes las de carboneo, que solo se benefician para las fraguas del país.

Las rocas de este hermoso país son calizas; se encuentran en ellas brillantes cristalizaciones, cuevas con estalactitas de un mérito singular; el hierro se halla bajo diferentes formas, y el plomo ordinariamente bajo la de sulfuro; el cobre se presenta en algunas partes en estado nativo, y en muchos en el de carbonato; las piritas cobrizas y ferruginosas son muy abundantes, y el lignito de superior calidad, no deja también de serlo. En época no muy remota se denunciaron varios criaderos, y se practicaron en ellos algunos trabajos mineros, que fueron abandonados. Solo se ha levantado, casi en el ángulo que forma Aguamula con el Guadalquivir al entrar en él, una hermosa fábrica de hierro conocida con el nombre del Amparo, que en el día tiene suspendidos sus trabajos.

   CAÑADAS Y VALLES: Innumerables son las de esta dilatada comarca; pero todas de corta extensión, si se exceptúan las vegas de Siles, Benatae, Hornos, Puerta, Santiago de la Espada, Valle de Segura y Cañada-hermosa. Los terrenos en su mayor parte son calizos y silíceos, aunque los hay también arcillosos. Estas diferentes tierras, combinadas en distintas proporciones y beneficiadas continuamente con los despojos vegetales y animales, que desde las laderas de los montes son arrastrados por las lluvias a las hondonadas, producirían mucho teniendo mejor cultivo; las de las laderas, por hojas, solo pueden criar centeno.

   RÍOS Y ARROYOS: Tres son los principales ríos de este partido: el Guadalquivir, el Segura y el Guadalimar.

  • El primero entra en él por el sitio de la Torre del Vinagre, y aumenta desde luego sus aguas con las de los arroyos y ríos Torre del Vinagre, Borosa, Aguamula, Bujaraiza y Hornos; sigue la dirección Este, hasta que replegándose a la izquierda cerca de Bujaraiza, forma un semicírculo y se dirige al Oeste para salir del partido por el sitio de Tramo, dejando antes dos vados, uno en el cortijo del Río y otro cerca de Bujaraiza. Fertiliza poca tierra y cría truchas y algunos otros peces.

  • El río Segura nace en término de la villa de Pontones, en la falda de un elevado y áspero monte; su dirección es de Oeste a Este hasta salir del partido por Parolis y entrar en el de Yeste; sus afluentes son el Masegosa que principia a formarse al pie de la sierra de la Cumbre en el prado de las Zanjas, término de Hornos; el río Madera que nace en los prados de la Mesta, término de Segura, recibiendo las aguas de los arroyos Canales, Maguillo, Tormo y Espinares; el arroyo de las Casicas de Río Segura, que tiene origen en la cortijada del mismo nombre; el arroyo Cubero, que sale de la raíz de la peña de los Anguijones; el arroyo Frío, que nace en el calar del Cobo, término de Segura; el Zumeta, que sale en Prado Mujo, recibiendo las aguas de los arroyos Bachiller, las Fuentes y el Peral, Frío Mujo, Tobos, Royo Sebastián, Marchena, todos los cuales impulsan muchos molinos harineros y fertilizan bastantes fanegas de tierra. El Segura antes de entrar en el partido de Yeste corre por solos los términos de Pontones y de Santiago de la Espada, dejando a su derecha estas dos poblaciones; tiene un puente de mampostería cerca de la cuesta de Despierna Caballos, que en el día está inutilizado; otro de madera más abajo de las Casicas de Río Segura, y otro de igual clase enfrente de Miller.

  • El Guadalimar nace bajo la peña del Cambrón, término de Siles; se dirige al O. NO.; sigue casi constantemente esta dirección hasta salir del partido para entrar en el de Villacarrillo; durante su curso recibe las aguas del río Siles que sale del Poyo de los Álamos, término de la villa del mismo nombre, después de fertilizar sobre 150 fanegas de tierra; el Onsares, que nace en el puerto de Villarrodrigo; el Trujala, que se forma de varias fuentes que se desprenden de la dehesa Carnicera y del Yelmo Grande, término de Segura, el cual tiene 3 puentes y fertiliza sobre 100 fanegas de tierra, plantada en su mayor parte de frutales, olivos y viña, recibiendo en su marcha las aguas del arroyo Hornos, que riega unas 300 fanegas de tierra, y el Linarejos, que se forma en la cuesta del Rey, término de Siles. Multitud de fuentes brotan también en este partido, algunas de ellas muy abundantes, cuya minuciosa relación omitimos por no parecer sobradamente difusos.

   CAMINOS: Además de los locales hay dos de herradura que conducen a la Loma de Úbeda y condado de San Esteban desde algunos pueblos de la provincia de Alicante, Murcia y Valencia; el primero pasa por la Puerta, y el segundo va por Santiago de la Espada y Beas. Todos los pueblos del partido tienen posadas, que aunque pequeñas, llenan el objeto, encontrándose además dos ventas: la de Paules y la de la Vega de Hornos.

   PRODUCCIONES: Las más generales, fuera del arbolado, que encierran sus inmensos bosques son trigo, centeno, cebada, panizo, garbanzos, judías y otras legumbres; patatas, cáñamo, frutas, algún vino, aceite y seda; se cría ganado lanar, vacuno, cabrío y de cerda; caza de venados, corzos, jabalíes, zorros, lobos, liebres, conejos y perdices; pesca de truchas, anguilas y otros peces en los ríos.

   INDUSTRIA Y COMERCIO: La principal industria es la agrícola y ganadería, sin que se desatiendan las artes más necesarias. Hay telares de lienzos caseros, varios molinos de aceite y harineros, y otros artefactos. Se exportan maderas, carnes, pieles, lanas, cereales y alguna seda en rama, y se importan telas de seda y de algodón, sedería, vino, aguardiente, aceite, arroz, cáñamo, lino, esparto y algunos otros artículos. No hay ferias propiamente dichas, ni mercados; pero en las fiestas principales de los pueblos concurren forasteros con mercancías de las que consumen sus habitantes.

   ESTADÍSTICA CRIMINAL: Los acusados en este partido judicial en el año de 1843 fueron 52, de los que 6 resultaron absueltos de la instancia, libremente 1, penados presentes 43, contumaces 2, reincidentes en el mismo delito 2, en otro diferente 8 con el intervalo de 2 meses a 7 años; de los procesados 6 contaban de 10 a 20 años, 36 de 20 a 40, y 8 de 40 en adelante; 50 eran hombres y 2 mujeres; solteros 14 y 36 casados; sabían leer y escribir 17; ejercían ciencias o artes liberales 3 y artes mecánicas 47. En el mismo período se cometieron 30 delitos de homicidio y heridas con armas blancas de uso lícito, un instrumento contundente y un instrumento o medio no expresado.


Guía de Contexto: La Sierra de Segura en 1845

Para el lector de hoy, algunos términos del Diccionario Madoz pueden resultar confusos. Aquí los aclaramos:

1. Las Jurisdicciones y el Aire "Insano"

  • Partido Judicial de Entrada: En la organización judicial del siglo XIX, los juzgados se clasificaban en entrada, ascenso o término según su importancia y volumen de pleitos. Segura era la cabecera de toda la comarca.

  • Clima Insano: Madoz califica así a zonas como Beas o La Puerta. No significa que el aire fuera "malo" por naturaleza, sino que en la época se creía en la teoría de los miasmas: se pensaba que la humedad de los valles y el agua estancada de los ríos provocaban fiebres y enfermedades (como la malaria o tercianas), frente al aire "puro y oxigenado" de las cumbres.

2. La Riqueza Natural y la Marina

  • Pino Salgareño y Doncel: Son variedades de pino (como el Pinus nigra) muy apreciadas por su resistencia y altura.

  • Construcción Naval: Es el dato más relevante. Segura era la sede de la Provincia Marítima. Los pinos no eran solo leña; eran "maderas de construcción" destinadas a los mástiles y armazones de los barcos de la Armada Real. Se bajaban por el río en grandes expediciones de gancheros.

  • Carboneo: El aprovechamiento de la madera de peor calidad para fabricar carbón vegetal, destinado a las fraguas locales donde se forjaban las herramientas de labranza.

3. Geografía y Unidades de Medida

  • Fanega de Tierra: Una unidad de superficie que variaba según la región, pero que en Jaén equivalía al espacio de tierra necesario para sembrar una fanega de grano (aproximadamente 6.400 metros cuadrados o 0,6 hectáreas).

  • Legua: Como vimos en Siles, equivale a unos 5,5 kilómetros. Un partido de 12 leguas de extensión era un territorio inmenso para ser recorrido a caballo o a pie.

  • Hojas (Cultivo por hojas): Se refiere a un sistema de rotación de cultivos donde se dividía la tierra en partes (hojas). Mientras una se sembraba (por ejemplo, de centeno), la otra se dejaba en barbecho para que descansara.

4. Arqueología Industrial: La Fábrica del Amparo

  • El Amparo: Fue una de las primeras ferrerías modernas de la zona, situada cerca de la unión de los ríos Aguamula y Guadalquivir. El hecho de que en 1845 estuviera "suspendida" refleja las crisis industriales del siglo XIX, pero demuestra que la Sierra de Segura tenía potencial minero y siderúrgico.

5. Vida Social y "Estadística Criminal"

  • Armas blancas de uso lícito: Se refiere principalmente a navajas y cuchillos de uso diario en el campo. El elevado número de "homicidios y heridas" en las estadísticas nos habla de una sociedad fronteriza, donde los conflictos por lindes, ganado o maderas a menudo terminaban de forma violenta.

  • Contumaces: Personas acusadas que no se presentaban ante el juzgado y eran declaradas en rebeldía.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

SANTIAGO DE LA ESPADA (Transcripción íntegra - Madoz 1845)

  Transcripción fiel y corregida para La Segura Profunda. Recreación a partir de "Vista aérea Jaén Paraíso Interior"    SANTIAGO D...